Wanneer beëdigde vertaler?

Wanneer is een beëdigde vertaler nodig?

Een beëdigde vertaling is nodig wanneer u te maken heeft met officiële documenten die bijvoorbeeld gebruikt moeten worden in een juridische procedure voor de rechtbank. Dit kan een huwelijksakte, echtscheidingsakte, uitreksel uit de GBA enz. zijn. Sommige officiële documenten die afgegeven zijn door overheidsinstanties en die bestemd zijn voor het buitenland, dienen ook te worden gelegaliseerd; althans voor landen die het apostilleverdrag niet hebben ondertekend.
 
Dit betekent dat het document, nadat het is voorzien van een beëdigingsstempel door de vertaler, ook voorzien moet worden van een stempel van de rechtbank ter legalisatie van de handtekening van de vertaler.
 
Voor al uw vragen omtrent de beëdiging en apostilles kunt u contact met ons opnemen. Wij voorzien u graag van advies.